Die schönsten Songs sind für mich immer die mit vielen Fragezeichen. Ich habe heute noch die gleichen Probleme mit “If I was your girlfriend” wie 1987, als ich das Teil zum ersten Mal mit heissen Ohren hörte. Spricht da ein Mann oder eine Frau? Wozu erfindet sich der sozusagen zweit-androgynste Popstar (nach David Bowie) das noch androgynere Alter Ego “Camille”*, dem die Leadvocals zugeschrieben werden? Der die das mit hochgepitchter Stimme aus einer vermeintlichen Frauenperspektive säuselt? Nach ein paar Zeilen wechselt die Perspektive und es soll doch ein Mann sein, der da eine Frau besingt. Jay-Z zitiert eine Zeile in “Bonnie + Clyde”, dort singt den Part Beyoncé… Wer will, darf nun Genderdiskussionen lostreten.

Beim ersten Hören merkt man vielleicht nicht, dass die Leadstimme hoch- und alle Backgroundvocals runtergepicht (oder wie nannte man das in der prädigitalen Zeit?) sind - alles klingt nach Prince, aber seltsam künstlich und fremd. Sonst sind zu Hören: sowas wie ein verstimmtes Akkordeon, ein scheppernder Prä-TripHop Beat, ein kleiner Synthieteppich, Bass. Am Ende gipfelt Prince’ Flehen in einem Fiepton, der immer höher wird, bis die alles zusammenbricht. Übrig bleibt der Beat und die Worte: “and we try to imagine what…what silence looks like.” Mitten im Wort drückt jemand auf die Stopptaste.

Ich weiß nicht, aber wie kann man soviel Soul und Kälte gleichzeitig in einen Song zu packen? Mit so ein bisserl Stimmen hoch und runterschrauben? Und sich selbst so dermaßen hinter Alter Egos und wechselnden Perspektiven verstecken? Nagut, nebenbei ists auch noch ein wahnsinnig gut geschriebenes Lied. Mag auch ein Grund sein.

Zum Weiterhören empfiehlen sich natürlich alle Prince Alben der 80er, leider gibt es nur furchtbar digitalisierte CD-Versionen. Wenn es einen Gott gibt, denkt sich irgendwer möglichst bald geremasterte Versionen aller Prince-Alben aus. In 2-3 CD Packs mit B-Seiten, unveröffentlichten Tracks und 12″ Versionen. Mir schiessen jetzt schon Freudentränen in die Augen.

*(Es sollte auch mal ein Camille-Album geben - die Tracks kann man sich aus diversen Alben und B-Seiten zusammensuchen. Hausaufgabe für Enthusiasten!)

Interpret: Prince
Titel: If I was your girlfriend
Album: Sign ‘O’ the Times
Jahr: 1987

P.S.: Entschuldigt, zu faul für Links.

This entry was posted on Sunday, February 27th, 2005 at 21:02 and is filed under Lied der Woche. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.